azurite | It's an attempt, at least

Been playing Star Ocean 2 and watching TV most of today. Ah, weekends. Mom was out all day, even if it was Mother's Day. She spent yesterday with Gary, since she didn't come back till late this afternoon. But who am I to be melancholic?

Watched some AMVs later tonight, as I had the insane urge to review some of my old fics. I even posted the demi-finished rewrite of "Haraguroi Yuugi: The Malicious Play," up on FFnet. The Seiya/Usagi fic (don't shoot! PLEASE!) "Sleepover," is in the works for a cliffhanger right now. =P

One of the AMVs that really got to me (and few do) was the DnA Digital Production of "First Love," to Utada Hikaru's single of the same name. The lyrics were pretty scary in the sense that I could relate to them, so I suppose this posting of the lyrics (for those who don't know them, and for those that do) is for that someone... ah, if he even gives a damn about me anymore.

FIRST LOVE
3rd Single
By Utada Hikaru
Translation by Shinobi Chirlind-Byouko; contributed to animelyrics.com
Edited by Azurite

the last kiss
tasted like tobacco
a bitter and sad smell

about this time tomorrow
where will you be?
who will you be thinking about?

You are always gonna be my love
I'll remember to love
You taught me how

You are always gonna be the one
even if I fall in love with someone once again
I'll remember to love
you taught me how

you are always gonna be the one
it's still a sad song
until I can sing a new song

the moment in time that stood still
is about to start moving
there's many things that I don't want to forget about

about this time tomorrow
I will probably be crying
I will probably be thinking about you

You will always be inside my heart
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one

you will always be inside my heart
you will always have your own place
I hope that I have a place in your heart too

now and forever you are still the one
it's still a sad song
until I can sing a new song

You are always gonna be my love
I'll remember to love
You taught me how

You are always gonna be the one
Now and forever... you are always gonna be my love
even if I fall in love with someone once again
I'll remember to love
you taught me how

you are always gonna be the one
it's still a sad song
until I can sing a new song

OWARI

*sigh* Not much else to say, folks. Except...

I want chicken.