Something about soccer

I went to bed around 9:30 last night, which is shockingly early for me, but I was utterly exhausted. I couldn't even hold my PS2 controller. I woke up again about 3 hours later, unable to sleep... so I started cleaning my room. o_O I made some slight headway where the Giant Purple Box of Paper is concerned; there's a good thousand or so papers still left in there, though, and I don't know what to do with half of them.

I went to bed again arond 3:30am, and woke up again to my alarm at 9:15... But I just stayed in bed until 10, being the lazy arse I am. My bed was so comfy... Anyway, I'd had this weird dream about being in some HS soccer game... o_O There was this gigantic stadium, which looked like Wash's football field, just... BIGGER. So much so. And there were seats going up, up, up-- but they were fenced off, for some reason. I mean literally, there was a fence separating the stadium from the seating area. People filled every seat, and there was a dugout of sorts at the bottom... I was supposed to go play, but then Lori Kunihara *shudder* said something to the coach (for some reason, I think it was Whitney Low, even though she didn't go to Wash) and she went in in my place. I said "Whatever," and lay down on this bench to sunbathe. o_O I looked up when I heard some referee whistling about fouls, and I saw Eddie Lee trying to kick the ball into the goal, but get restrained by two opposing team members. And then, two crows appeared at the goal, and were nosing the ball around.

O_O WEIRD. Anyone have a clue what all that might mean?

I woke up this morning, delighted to find updates by Guardian Kysra *and* Witchling-- Full Circle updated by the latter, which was an amusing look into a date with Seto/Tea... and Kysra had a drabble with Seto playing Tea's game of lip gloss. When I read the drabble in her profile, I thought it was an old oneshot, but it's not! O_O I hope she updates "Playing Tag" soon... :DDD I loved that fic. :)

I can't wait till tomorrow... payday, at long last. I just wish I didn't have to go to work now...

Hey, anyone have any ideas for what questions I should ask at the CSUN Open House?

Where to go for Yu-Gi-Oh

For Japanese manga and anime summaries up to the current ones airing, http://www.janime.net.
For comparisons of the Japanese and American episodes, http://www.ratandfox.net/YuGiOh/.
For listings of the current deck releases for American tournaments, http://www.yugiohrealms.com.
For the Yu-Gi-Oh Virtual Desktop Game, so you can duel online with friends, http://www.xerocreative.com.

...But where the heck do you go when you want to find the Japanese equivalents of a card in the US? I know plenty of card names change, but some don't... and I thought Yu-Gi-Oh realms had the Japanese cards, but they don't! I have the kanji from the Japanese card, but the katakana was too small to make out, even though it was a full-sized image. The card is from Kaiba's 2nd Structure Deck (equiv. to the Evolution decks here in the US, I think). HEEELP!!