My thoughts exactly! At least in some Sailormoon fic, it's excusable either because there is no equivalent in English (as I said in the OP though, words like that are rare) or "because" it's a Japanese fandom (note: not really an excuse). But in Harry Potter? WTF?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-11-29 07:21 pm (UTC)