But it does sound like her, doesn't it? I thought it was more likely her than, say, Vaness Wu or something.

I wonder if I might be able to search for the song based on those lyrics...?

I do have EOM in English-- thank you! The Wikipedia page says there have been lots more versions since then, so I think it'll end up being like my FFX/FFX-2 project, where I "gotta catch 'em all!" So if you know of any other versions of it, let me know!